1 00:00:07,841 --> 00:00:11,428 ♪ Ik hou veel van je, een beetje of niets ♪ 2 00:00:11,553 --> 00:00:14,305 ♪ Ik hou veel, een beetje en alles van hem ♪ 3 00:00:14,431 --> 00:00:17,434 ♪ In elk bloemblad zie ik je gezicht ♪ 4 00:00:17,517 --> 00:00:21,521 ♪ Mij vertellen dat ik van je hou niets, weinig ♪ 5 00:00:22,856 --> 00:00:24,315 ♪ Kleine ♪ 6 00:00:24,441 --> 00:00:26,901 ♪ Niets, een beetje of veel ♪ 7 00:00:39,831 --> 00:00:42,500 ♪ Geen excuses meer je moet naar buiten ♪ 8 00:00:42,584 --> 00:00:45,670 ♪ Tijd om los te laten, springen, vliegen ♪ 9 00:00:45,754 --> 00:00:48,465 ♪ Wees niet naïef leef een leugen ♪ 10 00:00:48,548 --> 00:00:52,594 ♪ Een cynische en levenloze wereld omringt je ♪ 11 00:00:52,677 --> 00:00:55,138 ♪ Ik kijk niet, ik zie niet Ik voel niet, ik hoor niet ♪ 12 00:00:55,221 --> 00:00:58,141 ♪ Ik zoek niet, ik tril niet Ik adem nauwelijks ♪ 13 00:00:58,224 --> 00:01:00,685 ♪ Ik kijk niet, ik zie niet Ik voel niet, ik hoor niet ♪ 14 00:01:00,769 --> 00:01:01,978 ♪ Ik ben gewoon aan het overleven ♪ 15 00:01:02,103 --> 00:01:03,563 Knippen! 16 00:01:03,688 --> 00:01:05,357 - Wat gebeurt er nu? - Zeki. 17 00:01:06,566 --> 00:01:07,817 - Komen. - Gaan. 18 00:01:07,901 --> 00:01:08,943 Komen. 19 00:01:09,027 --> 00:01:11,029 Margarita's garderobe is niet goed, 20 00:01:11,112 --> 00:01:13,031 Zet hem in een overall, ik weet het niet, iets. 21 00:01:13,114 --> 00:01:15,450 Het is een videoclip, geen documentaire, zullen we doorgaan? 22 00:01:15,617 --> 00:01:17,077 - Nee. - "Nee", wat? 23 00:01:18,036 --> 00:01:19,496 Zonder overall, 24 00:01:20,121 --> 00:01:21,623 maar repareer zijn overhemd. 25 00:01:21,706 --> 00:01:24,084 Zie je niet dat het vol is? vol gaten, Zeki? 26 00:01:24,209 --> 00:01:27,337 Het is niet kapot, zo is het, Merlijn, het is mode. 27 00:01:27,420 --> 00:01:29,422 Repareer het, doe iets. 28 00:01:30,006 --> 00:01:31,174 Kom op. 29 00:01:35,512 --> 00:01:37,639 Sorry jongens, maar... 30 00:01:37,722 --> 00:01:39,808 Waarom doen ze dit allemaal voor hem? 31 00:01:39,891 --> 00:01:41,184 Ze hebben mij erom gevraagd. 32 00:01:42,310 --> 00:01:43,478 Jij ook? 33 00:01:48,108 --> 00:01:51,486 Ik denk dat we eerlijk moeten zijn en moedig met wat ons overkomt. 34 00:01:53,697 --> 00:01:54,864 Wat als het pijn doet? 35 00:02:01,329 --> 00:02:02,914 Wat een soapserie. 36 00:02:04,040 --> 00:02:05,208 De prins… 37 00:02:05,291 --> 00:02:06,626 verliefd op de gewone man. 38 00:02:08,003 --> 00:02:10,088 Maar dood van schuldgevoel voor de prinses. 39 00:02:11,673 --> 00:02:14,884 Breng me wat popcorn, ik vind dit heerlijk. 40 00:02:15,802 --> 00:02:18,722 Nee, Reychu, je hebt alles verkeerd begrepen, 41 00:02:18,805 --> 00:02:22,142 wij waren aan het repeteren voor de nieuwe uitdaging, 42 00:02:22,267 --> 00:02:23,393 je moet een baan doen... 43 00:02:23,518 --> 00:02:24,769 En wat is de naam van het werk? 44 00:02:27,188 --> 00:02:28,732 Verboden liefdes? 45 00:02:29,983 --> 00:02:32,068 Moet ik degene kussen die mijn vriend leuk vindt? 46 00:02:33,319 --> 00:02:34,738 Nee, ik weet het, 47 00:02:35,613 --> 00:02:37,907 De verrader. Die past perfect bij jou. 48 00:02:40,201 --> 00:02:42,287 Ze doen er goed aan zich hier te verstoppen. 49 00:02:45,290 --> 00:02:46,583 Wat… 50 00:02:47,125 --> 00:02:49,502 Het zou slecht zijn als Daisy hier achter zou komen. 51 00:02:49,627 --> 00:02:51,254 Jij en ik hebben een deal. 52 00:02:51,379 --> 00:02:52,630 Ja, ik weet het. 53 00:02:53,882 --> 00:02:55,967 Maar de afspraak was voor iets anders, Merlijn. 54 00:02:57,218 --> 00:02:58,678 Nu gaat de prijs omhoog. 55 00:02:59,929 --> 00:03:00,972 Wat wil je? 56 00:03:02,390 --> 00:03:03,767 Laten we iets doen, 57 00:03:04,517 --> 00:03:06,019 Ik ga zwijgen, 58 00:03:06,102 --> 00:03:07,020 oké? 59 00:03:08,938 --> 00:03:11,274 Maar in ruil daarvoor Jij gaat de videoclip voor mij produceren. 60 00:03:12,484 --> 00:03:14,986 En jij gaat daarin de hoofdrol spelen. 61 00:03:15,111 --> 00:03:16,613 I? Waar wil je mij voor? 62 00:03:17,781 --> 00:03:19,407 - Nee! - Wat is er gebeurd? 63 00:03:20,408 --> 00:03:23,995 Margarita's fans Ze begonnen haar te verdedigen. 64 00:03:24,120 --> 00:03:26,581 Ze hebben er een wereldwijd trending topic van gemaakt... 65 00:03:26,706 --> 00:03:28,625 en kreeg in twee uur tijd 50.000 volgers. 66 00:03:29,709 --> 00:03:30,835 Uitstekend. 67 00:03:31,461 --> 00:03:33,380 Het aantal volgers dat hij heeft... 68 00:03:33,505 --> 00:03:34,547 Ze zijn met velen. 69 00:03:35,465 --> 00:03:36,591 Ze stoppen niet met stijgen. 70 00:03:37,884 --> 00:03:39,260 Hebben we een deal of niet? 71 00:03:43,556 --> 00:03:45,517 We hebben een afspraak, 72 00:03:46,017 --> 00:03:47,060 oké? 73 00:03:51,898 --> 00:03:55,819 We moeten stoppen met het zaaien van verdeeldheid tussen distels en narcissen, 74 00:03:55,902 --> 00:03:57,320 Je moet meedoen, toch? 75 00:03:57,404 --> 00:03:59,114 Precies, anders wordt het een oorlog. 76 00:04:00,073 --> 00:04:01,199 Goed. 77 00:04:01,282 --> 00:04:03,368 Onthoud dat over een uur we hebben gereserveerd. 78 00:04:03,451 --> 00:04:05,995 - Ik hoop dat je naar het restaurant komt. - Ja natuurlijk. 79 00:04:06,079 --> 00:04:07,414 Ik ben het niet vergeten. 80 00:04:10,250 --> 00:04:12,210 We kunnen hier niet mee doorgaan, Margarita. 81 00:04:12,293 --> 00:04:14,254 - Het is gek. - Genoeg, klaar. 82 00:04:14,337 --> 00:04:16,297 We kunnen niet meer terug, laten we doorgaan. 83 00:04:16,381 --> 00:04:20,218 Wat is er gebeurd met "laat het niet de overhand nemen?" van uw waarheid, geef niet toe aan afpersing”? 84 00:04:20,301 --> 00:04:22,303 Doe wat ik zeg en niet zoals ik doe. 85 00:04:22,387 --> 00:04:24,389 Nou, zullen we doorgaan? Laten we gaan. 86 00:04:29,102 --> 00:04:30,228 Camera. 87 00:04:31,104 --> 00:04:32,313 Opname. 88 00:04:32,397 --> 00:04:34,441 Video voor het nummer "Corazón de Rey", 89 00:04:34,524 --> 00:04:35,859 schiet er één, neem er twee. 90 00:04:36,526 --> 00:04:37,527 Muziek. 91 00:04:38,361 --> 00:04:39,320 Actie. 92 00:04:39,446 --> 00:04:41,322 ♪ Geen excuses meer je moet naar buiten ♪ 93 00:04:41,406 --> 00:04:43,283 ♪ Tijd om los te laten ♪ 94 00:04:44,617 --> 00:04:47,579 Je zei het al, we moeten zoeken innovatieve voorstellen. 95 00:04:47,662 --> 00:04:50,081 Laat u het publiek buiten? 96 00:04:50,165 --> 00:04:51,958 - Nee! - Nee. 97 00:04:52,042 --> 00:04:54,502 - Het publiek is onderdeel van het werk. - Precies. 98 00:04:54,586 --> 00:04:56,588 Van waar dan ook en op elk moment. 99 00:04:56,671 --> 00:05:00,091 Uiteraard een hybride project, dat technologie combineert met andere dingen. 100 00:05:00,175 --> 00:05:01,801 Hybride. Dat klopt, technologie. 101 00:05:01,885 --> 00:05:04,512 - Delfina, we moeten praten. - Nee, wacht. 102 00:05:04,596 --> 00:05:06,514 - Ja, nu. - Ik weet. 103 00:05:06,598 --> 00:05:08,391 - Dat? We moeten praten. - Ik weet. 104 00:05:09,100 --> 00:05:11,061 - Een postmakelaar. - Dat is alles. 105 00:05:11,144 --> 00:05:14,939 Met verschillende disciplines die met elkaar in verband staan en iets vertellen. 106 00:05:15,023 --> 00:05:17,150 - Precies, 24 uur. - Dat is alles. 107 00:05:17,233 --> 00:05:20,612 - Een artistieke dag. - Vierentwintig uur levende kunst. 108 00:05:20,695 --> 00:05:23,698 - Het is een fantastisch idee. - Het is geweldig! Kom op! 109 00:05:23,782 --> 00:05:25,408 - Het is spectaculair. - Geef mij. 110 00:05:26,117 --> 00:05:28,161 Het is serieus spectaculair. 111 00:05:28,787 --> 00:05:30,497 Ik vond het geweldig, prachtig. 112 00:05:31,081 --> 00:05:32,499 De betaling zou ontbreken. 113 00:05:32,582 --> 00:05:36,086 Zeker, nu betaalt hij je de jongen met het gezicht van een prins. 114 00:05:36,169 --> 00:05:37,629 - Zie je het? - Goed. 115 00:05:37,712 --> 00:05:39,214 - Bedankt, geweldig. - Tot snel. 116 00:05:43,802 --> 00:05:44,928 Wat is dit? 117 00:05:45,053 --> 00:05:46,596 Wat ben je aan het doen? 118 00:05:46,680 --> 00:05:49,182 Ik ben mijn videoclip aan het opnemen, Het pakt geweldig uit. 119 00:05:49,891 --> 00:05:51,476 Doe niet zo dom. 120 00:05:51,559 --> 00:05:53,603 Waarom heb je ervoor gekozen? aan Margarita, verrader? 121 00:05:53,687 --> 00:05:55,146 Dit is niet persoonlijk. 122 00:05:55,230 --> 00:05:57,816 Hij heeft meer volgers dan jij, mensen houden meer van haar, 123 00:05:57,899 --> 00:06:00,735 Daarom past een video met haar bij mij. 124 00:06:00,819 --> 00:06:04,155 Is het niet handig voor ons allebei? Heb je me dat laatst niet verteld? 125 00:06:05,699 --> 00:06:07,659 Ik hoop dat je er geen spijt van krijgt. 126 00:06:08,410 --> 00:06:09,703 Je bent een beetje boos, 127 00:06:10,203 --> 00:06:11,538 er is nog iets anders. 128 00:06:12,080 --> 00:06:14,916 Een beetje fliquichuchi? Zoals Mar zegt. 129 00:06:18,586 --> 00:06:20,755 Wat is de jaloerse persoon jaloers als hij jaloers is? 130 00:06:28,304 --> 00:06:29,472 Zorg voor haar. 131 00:06:36,896 --> 00:06:38,565 Waar ben je, Merlijn? 132 00:06:38,648 --> 00:06:42,527 - In de stal. - Lieg niet. 133 00:06:43,778 --> 00:06:47,991 Ik kijk mee via de camera's beveiliging hoe je ontsnapte. 134 00:06:51,494 --> 00:06:54,330 Je kunt niet doen wat je wilt, 135 00:06:55,498 --> 00:06:59,002 Jij bent de toekomstige koning van Krikoragán. 136 00:06:59,586 --> 00:07:01,129 Ik heb daar niets voor gekozen. 137 00:07:04,299 --> 00:07:06,426 Vind hem en breng hem. 138 00:07:09,554 --> 00:07:12,474 Als je er zo naar blijft kijken, iedereen zal het ontdekken. 139 00:07:12,599 --> 00:07:14,017 Genoeg, koning. 140 00:07:14,100 --> 00:07:16,102 Maak je klaar, nu komt het toneel... 141 00:07:16,728 --> 00:07:18,980 sterker en heter. 142 00:07:19,564 --> 00:07:21,441 Fijn, subtiel, nuchter. 143 00:07:21,566 --> 00:07:23,193 Niets subtiels, 144 00:07:23,276 --> 00:07:24,652 Het is heel romantisch. 145 00:07:25,236 --> 00:07:29,199 Ik begrijp het niet, hier staat: "Ik adem nauwelijks", en dan... 146 00:07:29,282 --> 00:07:30,408 adem je of niet? 147 00:07:31,284 --> 00:07:33,787 Terwijl ik voor je zing, knuffel ik je... 148 00:07:34,287 --> 00:07:35,914 en we keken elkaar heel lief aan. 149 00:07:36,873 --> 00:07:38,833 Ellendig. 150 00:07:38,917 --> 00:07:40,835 Jammer, het heeft geen zin. 151 00:07:40,960 --> 00:07:43,213 Het is een videoclip, er zit geen logica in. 152 00:07:43,296 --> 00:07:45,799 Je hoeft het niet te hebben, Het is een concept, begrijp je? 153 00:07:45,924 --> 00:07:47,425 Hoe kan het niet logisch zijn? 154 00:07:47,509 --> 00:07:49,886 Ik ga geen zinloze dingen produceren. 155 00:07:49,969 --> 00:07:51,513 En dat is heel cliché. 156 00:07:51,638 --> 00:07:53,932 -Van wie is de videoclip? -Wie heeft ervoor betaald? 157 00:07:54,015 --> 00:07:55,725 - Van wie is het? -Wie heeft ervoor betaald? 158 00:07:55,850 --> 00:07:56,768 Het is de mijne. 159 00:07:56,893 --> 00:07:58,895 - Het is van mij. - Het is van mij. 160 00:07:59,479 --> 00:08:00,814 Het is de mijne. 161 00:08:00,939 --> 00:08:04,651 Het zou het beste zijn als ze dat wel waren in verschillende ruimtes, 162 00:08:04,776 --> 00:08:06,528 dat ze niet op hetzelfde vlak verschijnen, 163 00:08:06,611 --> 00:08:08,738 Dat zou het concept moeten zijn, toch Mar? 164 00:08:09,322 --> 00:08:10,990 Merlijn, zullen we gaan? 165 00:08:13,910 --> 00:08:16,579 We staan op het punt om op te nemen en we zijn behoorlijk laat. 166 00:08:17,163 --> 00:08:21,292 - Kunnen we morgen niet gaan? - Ga, we hebben je hier niet nodig. 167 00:08:21,376 --> 00:08:23,628 Nee, het is oké, er gebeurt niets. 168 00:08:23,753 --> 00:08:24,963 Ik ga studeren. 169 00:08:26,339 --> 00:08:27,465 Madeliefje. 170 00:08:28,508 --> 00:08:29,634 Sorry. 171 00:08:32,012 --> 00:08:33,346 Laten we gaan, oké? 172 00:08:42,814 --> 00:08:45,650 Waar woont jaloezie? In het hoofd... 173 00:08:45,734 --> 00:08:47,360 of in het hart? 174 00:08:47,485 --> 00:08:48,570 Wat eten we vandaag? 175 00:08:48,653 --> 00:08:51,197 Pizza! Voor jou, ham. 176 00:08:51,322 --> 00:08:53,158 Napolitaans, heerlijk, 177 00:08:53,283 --> 00:08:54,409 Sorry, protocol. 178 00:08:54,534 --> 00:08:56,703 - Weet je nog dat ik veganist ben? - Ja! 179 00:08:56,828 --> 00:08:58,747 - Niet-vegetarisch. - Oh. 180 00:08:58,830 --> 00:09:02,375 Ik eet niets van dierlijke oorsprong, geen kaas, geen eieren, Ada. 181 00:09:02,500 --> 00:09:04,753 Wat doen we met het eiwit, lieverd? 182 00:09:05,420 --> 00:09:06,421 Liefje? 183 00:09:07,464 --> 00:09:08,798 Beste... da. 184 00:09:09,758 --> 00:09:10,717 Beste. 185 00:09:10,800 --> 00:09:12,260 Dat, dank je. 186 00:09:12,344 --> 00:09:14,971 Jongen, meisje, veel "che". 187 00:09:15,096 --> 00:09:16,431 Veel 'che'. 188 00:09:16,514 --> 00:09:20,268 Ik heb genoeg van stalken, de KUNST… 189 00:09:20,393 --> 00:09:21,686 - KUNST? - Dat. 190 00:09:21,770 --> 00:09:23,646 - ATR, op volle snelheid. - Dat. 191 00:09:23,730 --> 00:09:27,150 Ada, noem me hoe je maar wilt, maar geen kaas. 192 00:09:27,275 --> 00:09:29,361 Kip klaar. Sorry. 193 00:09:32,489 --> 00:09:33,615 Dus jij danst, Pipe? 194 00:09:39,954 --> 00:09:41,706 En hij weet niet hoe. 195 00:09:41,790 --> 00:09:43,208 O echt? 196 00:09:43,333 --> 00:09:44,501 Kijk hoe mooi. 197 00:09:44,584 --> 00:09:45,669 Laten we eens kijken. 198 00:10:08,775 --> 00:10:10,944 Het is spectaculair, In Noorwegen hebben ze dat al gedaan. 199 00:10:11,027 --> 00:10:13,988 - We moeten een differentiële waarde toevoegen. - Ik vind het geweldig. 200 00:10:14,072 --> 00:10:17,242 Wanneer ben je van plan klaar te zijn met al deze onzin? 201 00:10:17,325 --> 00:10:19,160 Ik moet je iets dringends vertellen. 202 00:10:19,661 --> 00:10:20,829 Dringend! 203 00:10:24,124 --> 00:10:27,377 Mag ik u alstublieft vragen om naar buiten te komen? Wij gaan later verder. 204 00:10:27,460 --> 00:10:30,213 - Bedankt, sorry, serieus. - Toestemming. 205 00:10:34,551 --> 00:10:36,553 Je wacht al een half uur op mij, 206 00:10:36,636 --> 00:10:39,556 terwijl je lachte als een tiener met die idioot. 207 00:10:39,639 --> 00:10:40,724 Wat wil je? 208 00:10:41,266 --> 00:10:43,143 Ik tikte op Margarita's telefoon, 209 00:10:43,226 --> 00:10:46,521 als hij iets van plan is of contact heeft met de broers zullen we het weten. 210 00:10:46,604 --> 00:10:47,522 Wat nog meer? 211 00:10:47,605 --> 00:10:49,691 Ik heb een plek nodig voor monitoring. 212 00:10:49,774 --> 00:10:51,985 Praat met Yamila om je een kantoor te geven. 213 00:10:52,777 --> 00:10:56,990 Weg met die speelgoedpoedel, hippie, met de geur van sandelhout en vanille. 214 00:10:57,073 --> 00:11:00,201 Je verdient een wolf aan je zijde, een wolf! 215 00:11:08,501 --> 00:11:09,586 EN? 216 00:11:10,378 --> 00:11:13,089 Ik weet dat je van die vissen houdt, 217 00:11:13,173 --> 00:11:15,008 - Zeg geen nee. - Het zijn geen vissen. 218 00:11:15,091 --> 00:11:16,092 Het zijn amfibieën. 219 00:11:16,176 --> 00:11:20,013 Ik heb geen encyclopedie nodig over axolotls, ik weet absoluut alles. 220 00:11:20,096 --> 00:11:23,600 Je vroeg het aan Margarita Wat vind ik leuk zodat ik je kan vergeven? 221 00:11:23,683 --> 00:11:24,684 Ja. 222 00:11:25,435 --> 00:11:26,811 Het was precies zo. 223 00:11:28,188 --> 00:11:29,314 Geen leugens. 224 00:11:30,690 --> 00:11:31,608 Alleen de waarheid. 225 00:11:34,986 --> 00:11:36,363 Sorry, Romeo. 226 00:11:36,446 --> 00:11:39,115 Ik zweer dat ik het begreep, nooit meer een leugen. 227 00:11:43,203 --> 00:11:44,496 Wil je dat ik ga? 228 00:11:47,791 --> 00:11:49,542 Er is een manier waarop ik je kan vergeven. 229 00:11:52,087 --> 00:11:53,171 Wat dan ook. 230 00:11:58,051 --> 00:12:00,303 Ik wil dat je mij helpt een vriendin te krijgen. 231 00:12:02,013 --> 00:12:03,640 - Een vriendin? - Ja. 232 00:12:03,723 --> 00:12:06,810 Als je met mijn zus uit wilt gaan, Je moet mij hierbij helpen. 233 00:12:06,893 --> 00:12:07,811 Zo niet, onmogelijk. 234 00:12:07,936 --> 00:12:10,438 Hij beloofde mij dat hij niet zou trouwen voor mij, 235 00:12:10,522 --> 00:12:12,565 en mijn zus houdt zich aan haar beloften. 236 00:12:13,274 --> 00:12:14,150 Wat zeg je? 237 00:12:14,275 --> 00:12:17,028 Je verraste me met het verzoek, maar ja, 238 00:12:17,153 --> 00:12:18,154 laten we het doen 239 00:12:19,072 --> 00:12:20,240 Laat me nadenken. 240 00:12:20,907 --> 00:12:23,201 Het zou Alaska kunnen zijn. 241 00:12:25,120 --> 00:12:26,371 Alaska, nee, het is prima. 242 00:12:26,454 --> 00:12:28,540 Of Cande, Cande, van de bar. 243 00:12:30,083 --> 00:12:31,292 Noch cande. 244 00:12:33,795 --> 00:12:35,505 Ik weet het, Mei! 245 00:12:35,588 --> 00:12:37,007 - Mei is perfect. - Nee. 246 00:12:37,090 --> 00:12:38,675 Ik heb niet nodig dat jij voor mij kiest, 247 00:12:38,800 --> 00:12:40,218 Ik ben daar verantwoordelijk voor. 248 00:12:40,343 --> 00:12:42,721 Ik wil alleen dat jij het mij leert hoe je haar verliefd kunt laten worden 249 00:12:43,805 --> 00:12:44,639 Ik hoor je. 250 00:12:49,102 --> 00:12:50,603 - Vind je het leuk? - Mooi. 251 00:12:50,687 --> 00:12:52,063 Het is prachtig, ik hou ervan. 252 00:12:55,900 --> 00:12:56,943 Hier. 253 00:12:57,736 --> 00:12:58,945 Bedankt. 254 00:13:10,498 --> 00:13:12,083 Sorry voor de lijfwachten, 255 00:13:12,167 --> 00:13:14,711 Ik weet dat het nogal vervelend kan zijn, maar er is geen optie. 256 00:13:14,836 --> 00:13:16,796 Maak je geen zorgen, ik ben eraan gewend. 257 00:13:17,380 --> 00:13:18,506 Als? 258 00:13:19,299 --> 00:13:22,052 Ik zie ze altijd in de Hangar, dat is alles. 259 00:13:22,719 --> 00:13:25,597 - Heb jij al gekozen? - Ja, ik weet het, Banoffee. 260 00:13:25,680 --> 00:13:27,349 Typerend voor een onttroonde prinses. 261 00:13:35,398 --> 00:13:37,192 - Eén seconde. - Geen probleem. 262 00:13:37,275 --> 00:13:39,736 De sfeer is vreemd, gespannen, ik weet het niet. 263 00:13:39,861 --> 00:13:42,655 Rey denkt al dat ze een kleine ster is en het is ondraaglijk, 264 00:13:42,739 --> 00:13:44,741 koffie, kleding, 265 00:13:44,824 --> 00:13:46,493 "Niet dat profiel." 266 00:13:46,576 --> 00:13:48,661 En Zeki vindt het niet leuk de kleur van de motorfiets, 267 00:13:48,745 --> 00:13:50,663 Hij zegt dat het niet bij het palet past. 268 00:13:50,747 --> 00:13:53,667 Over welk palet heb je het? Als er geen palet is. 269 00:13:53,750 --> 00:13:54,918 Ik weet niet wat er staat. 270 00:13:56,294 --> 00:13:59,631 Vertel me wat ze doen Koning en Zee, precies dat. 271 00:14:00,298 --> 00:14:02,217 Sorry, ik moest reageren. 272 00:14:02,342 --> 00:14:04,260 Nee, het is oké, je moet werken. 273 00:14:04,427 --> 00:14:07,722 Aan de andere kant ben ik een Ni-Ni, noch studeren noch werken. 274 00:14:14,229 --> 00:14:18,024 Ik zei het je al, Rey en Margarita zijn dat op het punt om de kusscène te filmen. 275 00:14:27,158 --> 00:14:29,035 - Camera. - Opname. 276 00:14:29,160 --> 00:14:32,080 Videoclip van het nummer "Corazón de Rey", schiet er twee, neem er één. 277 00:14:32,789 --> 00:14:35,625 ♪ Teken zijn kracht verkleed als koning ♪ 278 00:14:35,709 --> 00:14:38,628 ♪ Gezichtsloze kostuums papieren masker ♪ 279 00:14:38,712 --> 00:14:41,965 ♪ Zonder ogen, zonder ziel zonder bloed of tranen ♪ 280 00:14:42,090 --> 00:14:44,509 ♪ En hoewel alles zo was hij voelt niets meer ♪ 281 00:14:44,676 --> 00:14:47,303 ♪ Teken zijn kracht verkleed als koning ♪ 282 00:14:47,387 --> 00:14:50,015 ♪ Gezichtsloze kostuums papieren masker ♪ 283 00:14:50,098 --> 00:14:51,266 ♪ Ze willen gewoon bekendheid ♪ 284 00:14:51,391 --> 00:14:53,435 Nee! Snee! 285 00:14:53,518 --> 00:14:54,519 Nee, knippen. 286 00:14:54,602 --> 00:14:56,146 - Wat gebeurt er? - Nee. 287 00:14:56,688 --> 00:15:00,525 Het heeft geen zin om te zoenen, Heb jij ooit een videoclip gemaakt? 288 00:15:00,692 --> 00:15:01,901 Ik leef met het maken van videoclips, 289 00:15:01,985 --> 00:15:04,779 het zou nooit bij mij opgekomen zijn stop een kus in zoiets. 290 00:15:04,946 --> 00:15:06,239 Het gaat niet, nee. 291 00:15:06,406 --> 00:15:10,660 De clip is idee, realisatie en helemaal van mij, Ik bepaal wat wel en niet mag. Laten we doorgaan. 292 00:15:10,744 --> 00:15:15,165 Nee, in het liedje praat je over wie je bent een nep met een papieren masker, 293 00:15:15,749 --> 00:15:17,375 En nu wil je haar kussen? 294 00:15:17,459 --> 00:15:18,626 Nee. 295 00:15:18,710 --> 00:15:20,045 Zo is liefde: veranderen. 296 00:15:20,128 --> 00:15:21,171 Nee, dat is geen liefde. 297 00:15:21,755 --> 00:15:23,423 Het kan tegenstrijdig zijn, 298 00:15:23,506 --> 00:15:26,343 zoals sommige desserts die zoet en zout zijn, 299 00:15:26,426 --> 00:15:27,510 maar hij is niet jaloers. 300 00:15:28,094 --> 00:15:29,929 Jij en ik hebben een deal, oké? 301 00:15:30,096 --> 00:15:31,556 Doe jouw deel… 302 00:15:31,681 --> 00:15:32,849 en ik vervul de mijne. 303 00:15:41,983 --> 00:15:43,318 SOS, Feeënraad, 304 00:15:43,401 --> 00:15:45,362 Ik heb collectief advies nodig. 305 00:15:46,404 --> 00:15:47,489 Wij horen je. 306 00:15:49,074 --> 00:15:51,576 Ik zit tussen een rots en een harde plek, 307 00:15:51,659 --> 00:15:54,579 elke dag meer geamerliniseerd, maar Daisy ook. 308 00:15:54,662 --> 00:15:58,333 En nu heeft ze een date met hem... en het is niet dat ik jaloers ben, maar... 309 00:15:58,958 --> 00:16:00,210 ja, dat ben ik. 310 00:16:00,293 --> 00:16:02,462 Merlijn is jaloers omdat Rey ons heeft afgeperst 311 00:16:02,587 --> 00:16:04,464 zodat ik er een videoclip mee kan maken. 312 00:16:04,547 --> 00:16:08,051 Unique kijkt me aan met een gezicht vol haat... en Pipe, die nog steeds verbitterd is. 313 00:16:08,134 --> 00:16:11,054 Iedereen is jaloers op iemand, ed io niet zo'n ding. 314 00:16:11,137 --> 00:16:12,222 Wat ik doe? 315 00:16:13,056 --> 00:16:14,474 Ik denk dat ik je niet begrijp, 316 00:16:14,599 --> 00:16:17,185 Als je boos bent, adem dan in en zucht. 317 00:16:29,781 --> 00:16:32,158 Wat heb je met Severino gedaan? dat het er zo uit komt te zien? 318 00:16:33,284 --> 00:16:35,286 Het Santillán-effect. 319 00:16:35,412 --> 00:16:37,330 Ik weet niet wat er met hem is gebeurd, een volwassen man, 320 00:16:37,414 --> 00:16:39,708 ophef maken, een scène van jaloezie. 321 00:16:39,791 --> 00:16:43,378 Hij ziet een ander binnenkomen en zet zichzelf op een plek heel vreemd, het maakt niet uit, nog nieuws? 322 00:16:43,920 --> 00:16:45,088 Ja, 323 00:16:45,171 --> 00:16:48,842 account blokkeren Het was het werk van Única. 324 00:16:49,384 --> 00:16:51,094 - Uniek? - Hier heb je het. 325 00:16:51,177 --> 00:16:55,515 Net zoals je het hoort, mobiliseerde het aan zijn hater-volgelingen, 326 00:16:55,598 --> 00:16:58,268 zodat ze ons zouden veroordelen terwijl Margarita optrad. 327 00:16:58,393 --> 00:17:00,228 Ik kan het niet geloven, breng het nu meteen. 328 00:17:00,395 --> 00:17:03,023 - Het is hier. - Laat haar binnenkomen, kom op. 329 00:17:04,691 --> 00:17:06,818 - Gebeurt. - Bedankt. 330 00:17:07,861 --> 00:17:09,279 Del, 331 00:17:09,362 --> 00:17:11,322 Ik zat er net aan te denken om je te schrijven. 332 00:17:11,406 --> 00:17:13,408 Ik heb het idee voor mijn omslag, Ik zeg het je. 333 00:17:13,491 --> 00:17:14,784 Nee, laat me raden, 334 00:17:15,702 --> 00:17:17,704 Is het een collage van je volgers... 335 00:17:18,580 --> 00:17:20,331 mijn Hangar-account rapporteren? 336 00:17:22,292 --> 00:17:25,837 Nee, je bent erg in de war, Ik zou zoiets nooit kunnen doen. 337 00:17:25,962 --> 00:17:27,547 Ben ik erg in de war? 338 00:17:28,840 --> 00:17:29,924 En wat is dit? 339 00:17:33,595 --> 00:17:34,596 Nou ja, ik was het. 340 00:17:36,139 --> 00:17:39,851 De waarheid is dat ik dacht dat je het waardeerde voor de mensen die kwamen om te winnen, 341 00:17:39,934 --> 00:17:41,936 niet voor degenen die zich conformeren met een bed. 342 00:17:42,062 --> 00:17:44,814 Of ga je het mij vertellen Was dat geen geweldig idee? 343 00:17:44,898 --> 00:17:48,443 Honderden en honderden mensen achter mij aan rennen. 344 00:17:49,194 --> 00:17:53,073 De volgende keer vraag ik je om te springen van een brug en ik beloof je dat ze dat doen. 345 00:17:53,156 --> 00:17:55,367 Wat meer is, als je wilt, 346 00:17:55,450 --> 00:17:58,912 Ik kan je advies geven over hoe u netwerken beter kunt beheren. 347 00:18:07,921 --> 00:18:11,508 Je bent hier omdat je wanhopig bent voor het winnen en dat respecteer ik enorm, 348 00:18:12,801 --> 00:18:14,344 maar denk er niet eens over na... 349 00:18:14,427 --> 00:18:16,930 bijt in mijn hand terwijl ik je te eten geef. 350 00:18:18,181 --> 00:18:19,974 - Heb je mij gehoord? - Ja. 351 00:18:20,600 --> 00:18:22,352 - En je hebt het begrepen? - Ook. 352 00:18:23,019 --> 00:18:24,312 Dat lijkt mij heel goed. 353 00:18:25,021 --> 00:18:26,106 Je kunt gaan. 354 00:18:32,654 --> 00:18:36,366 - Nee. - Wat is dit kreng gedurfd! 355 00:18:36,449 --> 00:18:40,829 Nee, hij wil het ons leren om netwerken beter te beheren. 356 00:18:49,838 --> 00:18:52,048 Ik zweer dat het me zelfs teder maakt. 357 00:18:52,132 --> 00:18:55,552 Misschien hebben we dat nodig Leer nog een beetje meer, je weet het nooit. 358 00:18:57,595 --> 00:19:00,557 - Gabito, heb je het rapport? - Ja, hier is het. 359 00:19:00,640 --> 00:19:02,183 Sinds Margarita's terugkeer, 360 00:19:02,267 --> 00:19:04,894 de positieve reacties met 25 procent gestegen. 361 00:19:05,020 --> 00:19:05,895 Erg goed. 362 00:19:05,979 --> 00:19:09,232 Om het te verbeteren, gebruiken we de hashtag: "Keer terug naar de hangar". 363 00:19:09,315 --> 00:19:10,900 Wij staan op positie nummer 15. 364 00:19:10,984 --> 00:19:13,361 Geweldig, neem deze. 365 00:19:13,445 --> 00:19:17,032 Weet je nog wat ik je vertelde over de genomineerde? aan de Patron of the Future-prijs… 366 00:19:17,115 --> 00:19:18,283 Marita Ponce? 367 00:19:18,366 --> 00:19:21,077 - Je moet beginnen met het plagiaatgedoe. - Perfect. 368 00:19:21,161 --> 00:19:22,746 - Nog iets? - Ja. 369 00:19:22,829 --> 00:19:23,788 Bedankt. 370 00:19:25,999 --> 00:19:28,710 Ontmoeten. 371 00:19:29,711 --> 00:19:31,838 Ik loop naar hem toe en zeg: "Laten we praten." 372 00:19:32,422 --> 00:19:33,631 Maak het informeler. 373 00:19:35,884 --> 00:19:37,510 En hoe vind ik een excuus? 374 00:19:39,137 --> 00:19:41,097 Bijvoorbeeld, 375 00:19:42,182 --> 00:19:44,142 Praat over een onderwerp dat u interesseert: 376 00:19:44,684 --> 00:19:46,978 "Ik zag dit en ik dacht aan jou." 377 00:19:47,062 --> 00:19:49,856 Ik weet! Ik zou haar kunnen uitnodigen in het museum, 378 00:19:49,939 --> 00:19:52,650 er is een tentoonstelling op precolumbiaanse schepen. 379 00:19:52,817 --> 00:19:53,818 Waar lach je om? 380 00:19:53,985 --> 00:19:57,322 Nee, het is nogal... saai? 381 00:19:57,405 --> 00:19:59,199 Voor een eerste date. 382 00:19:59,741 --> 00:20:02,160 Je moet dingen zoeken waar ze allebei van houden. 383 00:20:02,327 --> 00:20:04,621 Als ik haar niet ken, hoe weet ik dan wat ze leuk vindt? 384 00:20:05,497 --> 00:20:07,916 Daar is de afspraak voor. 385 00:20:08,875 --> 00:20:11,920 Daar is de afspraak voor, herhaal mij na. 386 00:20:12,087 --> 00:20:14,464 Daar is de afspraak voor. 387 00:20:14,547 --> 00:20:17,050 Om te praten, weet wat je leuk vindt, wat je niet leuk vindt 388 00:20:17,717 --> 00:20:20,679 Ik begrijp het, een vragenlijst, interesses, 389 00:20:20,762 --> 00:20:23,932 wat je hebt gestudeerd, landen en provincies die je kent of zou willen weten, 390 00:20:24,015 --> 00:20:25,850 boeken die u de afgelopen maand heeft gelezen. 391 00:20:25,934 --> 00:20:28,186 Laat het meer een gesprek zijn, geen ondervraging. 392 00:20:28,311 --> 00:20:29,437 Heel duidelijk. 393 00:20:29,521 --> 00:20:31,773 Ik denk dat ik er nu doorheen kan naar de praktische fase. 394 00:20:41,408 --> 00:20:42,826 Je hebt... hier. 395 00:20:44,536 --> 00:20:45,829 Wat een puinhoop. 396 00:20:47,622 --> 00:20:48,998 Sorry, wat gênant. 397 00:20:49,582 --> 00:20:52,377 Ik heb zoiets van ontkenning met alles wat voedsel is, 398 00:20:52,919 --> 00:20:54,629 Ada is er nooit in geslaagd hem aan het leren te krijgen. 399 00:21:07,642 --> 00:21:08,768 Waar kom je vandaan? 400 00:21:09,686 --> 00:21:11,229 Van de zolder. 401 00:21:11,396 --> 00:21:13,231 Ik moest even nadenken en... 402 00:21:13,314 --> 00:21:15,567 Ik ging naar buiten om lucht te halen, Ik ben half vervallen. 403 00:21:20,071 --> 00:21:21,656 Kus hem alsjeblieft niet. 404 00:21:26,828 --> 00:21:30,415 Ada geeft mij protocollessen, maar er is geen geval, er is geen manier. 405 00:21:31,499 --> 00:21:33,043 Ik heb een soort ontkenning... 406 00:21:33,793 --> 00:21:35,670 met alles wat protocol is, 407 00:21:35,754 --> 00:21:38,131 vormen, wat is en wat niet. 408 00:21:39,007 --> 00:21:40,008 Ik weet niet waarom. 409 00:21:45,472 --> 00:21:47,223 Laat mij niet in zicht. 410 00:21:47,307 --> 00:21:49,017 Doe het alsjeblieft niet! 411 00:21:52,604 --> 00:21:53,855 Welk dilemma heb jij? 412 00:21:55,690 --> 00:21:57,817 Rey's videoclip, Merlijn's jaloezie, 413 00:21:57,901 --> 00:22:00,028 die ons heeft gevonden half gekaramelliseerd 414 00:22:00,195 --> 00:22:02,322 en ons chanteren door het aan Daisy te vertellen. 415 00:22:07,327 --> 00:22:10,872 En je raakt van streek omdat ik het je vertel Dingen die ik je niet zou moeten vertellen. 416 00:22:14,000 --> 00:22:15,085 Jij tegen mij... 417 00:22:16,336 --> 00:22:18,129 Je kunt mij altijd alles vertellen, 418 00:22:18,296 --> 00:22:19,381 wat dan ook. 419 00:22:20,590 --> 00:22:22,759 Ik ga dood als je niet langer mijn vriend bent. 420 00:22:23,510 --> 00:22:25,011 Dat nooit, Pijp. 421 00:22:27,847 --> 00:22:31,601 Dus ik blies een snotneus en ik vloog weg op een olifant. 422 00:22:36,606 --> 00:22:38,066 Kom op, Rocco? 423 00:22:38,191 --> 00:22:41,027 Het lijkt erop dat Merlijn het erg druk heeft en ik wil hem niet lastig vallen. 424 00:22:41,695 --> 00:22:42,862 Daisy, wacht. 425 00:22:48,743 --> 00:22:49,953 Ik kan niet... 426 00:22:50,495 --> 00:22:53,039 blijf verward in dit web van geheimen. 427 00:22:54,791 --> 00:22:56,459 Zou het niet beter zijn om te praten? 428 00:22:56,543 --> 00:22:58,503 Spreken of niet spreken? 429 00:22:58,586 --> 00:22:59,921 Dat is de vraag. 430 00:23:01,339 --> 00:23:02,799 Er moet een oplossing zijn. 431 00:23:03,299 --> 00:23:04,509 Dat is er altijd. 432 00:23:05,385 --> 00:23:06,469 - Ik weet! - Dat? 433 00:23:06,636 --> 00:23:09,514 Heb ik je dat verteld toen ik ging? president van Italië voor een dag? 434 00:23:09,597 --> 00:23:10,598 Duizend keer. 435 00:23:10,682 --> 00:23:13,393 - Maar heb ik je verteld hoe die dag was? - Nee. 436 00:23:15,395 --> 00:23:17,188 Het was een mooie dag. 437 00:23:17,272 --> 00:23:20,108 Ik had kunnen blijven spelen of schilderen, maar nee, 438 00:23:20,191 --> 00:23:21,901 Het land was van mij afhankelijk. 439 00:23:25,405 --> 00:23:27,365 - Grazie. - Grazie, jongens. 440 00:23:28,783 --> 00:23:31,619 Bene, Signorina-voorzitter… 441 00:23:32,162 --> 00:23:33,663 wat doen we hiermee? 442 00:23:35,915 --> 00:23:39,419 Vakantie voor reddingsbrandweerlieden zeg gattino? 443 00:23:40,253 --> 00:23:42,505 - Goedgekeurd. - Ben. 444 00:23:44,132 --> 00:23:48,011 Vakantie voor Gelato Day? 445 00:23:48,094 --> 00:23:49,512 Bevroren? Overduidelijk. 446 00:23:52,515 --> 00:23:54,434 Dan hebben wij… 447 00:23:56,561 --> 00:23:59,647 subsidies voor Napoli-spelers. 448 00:24:01,107 --> 00:24:02,400 Zeker, ja. 449 00:24:02,484 --> 00:24:04,319 Lang leve het voetbal, Ben. 450 00:24:05,570 --> 00:24:07,947 Reparaties 451 00:24:08,073 --> 00:24:11,117 voor de Brug der Hangsloten. 452 00:24:11,201 --> 00:24:13,203 Ja, goedgekeurd, zonder enige twijfel. 453 00:24:13,286 --> 00:24:14,412 Ben. 454 00:24:16,206 --> 00:24:17,832 En hier hebben we... 455 00:24:20,001 --> 00:24:22,087 meer kaas voor de muizen. 456 00:24:24,964 --> 00:24:27,342 - Goedgekeurd, ja. - Ben. 457 00:24:28,134 --> 00:24:30,220 Ik moest gewoon zeggen... 458 00:24:30,303 --> 00:24:31,596 ja of nee. 459 00:24:33,181 --> 00:24:36,226 Hoe kon ik nee zeggen tot dingen die uiterst rechtvaardig waren? 460 00:24:38,228 --> 00:24:39,562 Binnen een paar minuten, 461 00:24:39,646 --> 00:24:42,565 Ik heb de problemen opgelost di tutti gli Italiani. 462 00:24:43,566 --> 00:24:46,903 En toen gingen we zitten om koffie te drinken met Sfogliatella. 463 00:24:48,321 --> 00:24:50,323 Dit is heel gemakkelijk, Fredo. 464 00:24:50,907 --> 00:24:52,784 Je overdrijft als je zegt... 465 00:24:59,582 --> 00:25:00,959 Wat is er? 466 00:25:07,924 --> 00:25:10,510 Je hebt ze subsidie gegeven aan de giocatori van Napels, 467 00:25:10,593 --> 00:25:13,013 en de anderen werden natuurlijk boos. 468 00:25:14,305 --> 00:25:17,976 Om de brug te repareren, was er om de snelwegwerkzaamheden te annuleren. 469 00:25:18,059 --> 00:25:22,939 En om de muizen te voeren, de kennel moest gesloten worden. 470 00:25:23,898 --> 00:25:26,484 Het geld is niet genoeg per tuto. 471 00:25:28,194 --> 00:25:29,362 Kom hier. 472 00:25:39,873 --> 00:25:44,210 Dus ik begreep dat als president Het is alsof je jezelf bedekt met een servet, 473 00:25:45,086 --> 00:25:47,547 je bedekt je schouder en je arm is onbedekt, 474 00:25:48,214 --> 00:25:50,133 Het is managen van wat nooit genoeg is. 475 00:25:51,634 --> 00:25:52,510 En wat heb je gedaan? 476 00:25:57,807 --> 00:25:58,933 Bene… 477 00:25:59,726 --> 00:26:02,103 Wat moeten we doen, voorzitter? 478 00:26:05,732 --> 00:26:06,983 Praat later. 479 00:26:07,609 --> 00:26:09,778 Oké, laten we praten. 480 00:26:11,446 --> 00:26:13,073 Ik heb met mensen gesproken en uitleg gegeven 481 00:26:13,156 --> 00:26:15,825 dat, hoewel de bedoelingen goed waren, is niet genoeg. 482 00:26:17,410 --> 00:26:19,037 Je wilt dat niemand lijdt. 483 00:26:20,455 --> 00:26:23,625 Daarvoor doen we uiteindelijk dingen waardoor ze nog meer lijden. 484 00:26:26,044 --> 00:26:27,337 Daarom Mart, 485 00:26:27,420 --> 00:26:30,632 ook al doet het pijn, Het is altijd het beste om vooruit te gaan. 486 00:26:34,094 --> 00:26:35,929 Certissimo, Pijp. 487 00:26:36,012 --> 00:26:38,139 Bedankt! Het werkt altijd voor mij praat met je 488 00:26:43,144 --> 00:26:46,064 Ik wil dat je naar mij luistert, laat het me je uitleggen. 489 00:26:46,147 --> 00:26:48,108 Daisy, laat het me alsjeblieft uitleggen. 490 00:26:48,191 --> 00:26:50,193 - Genoeg. - Ik weet al dat ik onbeleefd ben. 491 00:26:50,276 --> 00:26:52,696 Maar ik was bij het filmen, de videoclip en... 492 00:26:53,363 --> 00:26:54,614 Wat is er gebeurd? 493 00:26:54,698 --> 00:26:56,991 Wat is hier gebeurd? Heb jij de videoclip opgenomen? 494 00:26:57,158 --> 00:26:59,911 - Heb je een kus gehad met Rey? - Wat maakt jou dat uit? 495 00:26:59,994 --> 00:27:01,579 Waarom is Daisy zo? 496 00:27:02,580 --> 00:27:03,665 Hij werd boos... 497 00:27:03,790 --> 00:27:05,959 omdat ik afgeleid was, weet je waarom? 498 00:27:06,042 --> 00:27:10,255 Omdat ik aan jou en Rey dacht, dat ik je een kus wilde geven. 499 00:27:10,338 --> 00:27:11,381 Dit is verkeerd. 500 00:27:11,548 --> 00:27:13,550 Natuurlijk is het verkeerd, Margarita, heel verkeerd. 501 00:27:13,633 --> 00:27:15,427 Hoe ga je Rey kussen? 502 00:27:15,510 --> 00:27:17,512 Nee, deze jaloezie is verkeerd. 503 00:27:17,595 --> 00:27:19,472 Jij van mij, ik van jou, Daisy van jou. 504 00:27:19,556 --> 00:27:23,518 Het is als... het treintje van vreugde van jaloezie, maar zonder vreugde. 505 00:27:23,643 --> 00:27:25,478 Ik kan het niet helpen wat ik voor je voel, 506 00:27:25,562 --> 00:27:27,939 Ik kan het niet laten om zo te worden met wat Rey doet. 507 00:27:28,023 --> 00:27:29,524 Jaloers zijn betekent niet liefhebben, 508 00:27:29,607 --> 00:27:31,776 Integendeel, het is een zeer rode vlag. 509 00:27:31,860 --> 00:27:34,487 Een teken van onrustige zeeën, dat er iets mis is. 510 00:27:36,072 --> 00:27:37,949 - Je zult het niet kunnen geloven. - Wat is er gebeurd? 511 00:27:38,575 --> 00:27:41,119 Ze hekelen Marita Ponce 512 00:27:41,202 --> 00:27:45,331 omdat hij blijkbaar plagiaat pleegde van de workshopleiders in zijn nieuwste roman. 513 00:27:45,415 --> 00:27:47,792 -Marita Ponce? - Ik zie het, kijk. 514 00:27:47,876 --> 00:27:49,627 Is dat gecontroleerd? 515 00:27:49,711 --> 00:27:53,590 Hij is de meest creatieve en getalenteerde persoon Voor zover ik weet is het voor mij onmogelijk om dat te doen. 516 00:27:55,258 --> 00:27:57,510 - Er is nog iets. - Dat? 517 00:27:59,137 --> 00:28:01,806 - Een andere trend gerelateerd aan de Hangar. - Dat? 518 00:28:02,599 --> 00:28:04,601 Nou ja, niet naar de Hangar, maar naar ons. 519 00:28:06,311 --> 00:28:07,645 Wat is dit? 520 00:28:09,314 --> 00:28:12,442 Het is iets privéer, Ik wil dat je deze foto viraal maakt. 521 00:28:15,278 --> 00:28:17,906 Het kan niet zo zijn, waar hebben ze deze foto vandaan? 522 00:28:17,989 --> 00:28:19,199 Vraag je het mij? 523 00:28:19,324 --> 00:28:22,827 Ze praten over romantiek, dat we aan het daten zijn. 524 00:28:22,911 --> 00:28:25,914 "Delfina Santillan's nieuwe vriendje" . 525 00:28:25,997 --> 00:28:27,123 Ik kan het niet geloven. 526 00:28:27,832 --> 00:28:30,001 - Het is niet grappig. - Het is hilarisch. 527 00:28:30,960 --> 00:28:32,212 Wat moet er nu gebeuren? 528 00:28:32,379 --> 00:28:34,047 - Niets. - Een ontlading? Zoiets. 529 00:28:34,130 --> 00:28:37,509 Hoe ga je een kwijting doen voor zulke onzin? Nee. 530 00:28:37,592 --> 00:28:39,219 Je hoeft niets te doen. 531 00:28:39,302 --> 00:28:40,470 Wat ga je verduidelijken? 532 00:28:41,012 --> 00:28:44,099 Als ze leven met uitvinden, fantaseren, geen onzin zeggen. 533 00:28:44,683 --> 00:28:45,558 Zoals je zegt. 534 00:28:45,725 --> 00:28:47,644 Uiteraard spreek ik voor mezelf, 535 00:28:47,727 --> 00:28:50,772 Misschien brengt het je ergens... 536 00:28:50,939 --> 00:28:54,401 want misschien heb je dat wel gedaan een relatie of verbintenis. 537 00:28:54,567 --> 00:28:56,194 - Nee, ja... - Perfect... 538 00:28:56,277 --> 00:29:00,407 -Als het voor mij is... - We kunnen naar buiten gaan en zeggen... 539 00:29:00,532 --> 00:29:02,617 Alsjeblieft, ik ben aan het praten. 540 00:29:02,701 --> 00:29:05,662 - Wat wil je? Wachten. - Ik moet met je praten. 541 00:29:05,829 --> 00:29:07,497 - Ja. -Wat ik niet wil... 542 00:29:07,622 --> 00:29:09,582 - Het is heel belangrijk. - Nou, ja... 543 00:29:10,166 --> 00:29:11,626 Nu ga ik. 544 00:29:12,961 --> 00:29:15,046 - Misschien... - Ja. 545 00:29:15,130 --> 00:29:18,466 - Het is dringend. - Wat een gevecht! Dan gaan we verder. 546 00:29:18,550 --> 00:29:20,427 - Mijn leven is erg moeilijk. - Ja. 547 00:29:20,510 --> 00:29:21,803 Het is heel moeilijk. 548 00:29:22,345 --> 00:29:24,222 - Het is heel moeilijk. - We moeten praten. 549 00:29:24,305 --> 00:29:25,640 - Ja. - Het is dringend. 550 00:29:25,807 --> 00:29:26,975 Ja. 551 00:29:27,684 --> 00:29:30,395 Het kan zijn dat als ze jaloers op ons zijn, wij voelen ons gevleid, 552 00:29:30,478 --> 00:29:32,772 maar het is het gevoel meest verwarrende ter wereld. 553 00:29:33,815 --> 00:29:35,900 Jaloezie is niet hetzelfde als liefde. 554 00:29:38,403 --> 00:29:40,238 Wat gebeurt er? Waarom zo'n haast? 555 00:29:41,740 --> 00:29:43,241 - Lees de berichten. - Ja. 556 00:29:44,200 --> 00:29:47,704 Om 15.30 uur Margarita hij schrijft aan Pipe, ik citeer: 557 00:29:48,580 --> 00:29:50,915 ‘Tyran Rex maakt me moe met zijn videoclip". 558 00:29:51,499 --> 00:29:52,876 Ik sluit afspraak. 559 00:29:53,001 --> 00:29:54,836 Om 16:05 uur, 560 00:29:54,919 --> 00:29:57,422 opende een applicatie en ik open het citaat: 561 00:29:58,256 --> 00:30:02,761 "SOS, Feeënraad, "Ik heb collectief advies nodig." 562 00:30:07,057 --> 00:30:09,976 Pardon, Ik wil niet respectloos tegen je zijn, 563 00:30:10,060 --> 00:30:12,896 maar wat is belangrijk van dit alles? 564 00:30:13,480 --> 00:30:16,941 Heb je me uit de plaats gehaald waar ik was? om mij deze idiotie te vertellen? 565 00:30:17,025 --> 00:30:19,611 Ik wil niet respectloos zijn, maar ik weet niet hoe ik het moet zeggen. 566 00:30:19,694 --> 00:30:21,946 Wat is de informatie? 567 00:30:22,072 --> 00:30:25,533 De informatie is dat ons leven Ze hangen aan een draadje. 568 00:30:25,617 --> 00:30:28,953 Ondertussen flirt je als een tiener 569 00:30:29,037 --> 00:30:31,164 met die hippie, aquagymleraar. 570 00:30:31,247 --> 00:30:33,958 Sorry, German, kun je buiten wachten? 571 00:30:34,125 --> 00:30:35,835 - Pardon, alstublieft. - Bedankt. 572 00:30:39,714 --> 00:30:42,926 Weet je waarom ik hem liet vertrekken? Omdat je een eikel bent. 573 00:30:43,051 --> 00:30:47,847 je was altijd een man feitelijk, respectabel. 574 00:30:47,931 --> 00:30:50,392 - Je bent een dwaas, doodjaloers. - Ben ik een dwaas? 575 00:30:50,558 --> 00:30:53,061 - Dood jaloers? - Ja, je bent doodjaloers. 576 00:30:53,228 --> 00:30:56,981 Wist je dat? Ik ben een vrije vrouw, Ik kan met iedereen daten. 577 00:30:57,065 --> 00:31:00,068 Als ik met een leraar wil daten van aquagym, ik ga uit. 578 00:31:00,193 --> 00:31:01,945 - Ja? - Ja, omdat ik dat wil. 579 00:31:02,070 --> 00:31:04,906 - Je schaamt je. Een tiener. - I? Schaamte? 580 00:31:05,031 --> 00:31:07,492 Je ziet eruit alsof je vier jaar oud bent. 581 00:31:07,659 --> 00:31:11,830 Laat het me weten als je elkaar ontmoet vier jaar, dus ik breng je een geschenk. 582 00:31:11,996 --> 00:31:14,541 - Je maakt me aan het lachen. - Wil je speelgoed? Je bent een kind. 583 00:31:14,624 --> 00:31:16,042 - Een idioot. - Je schaamt je. 584 00:31:16,126 --> 00:31:18,086 - Je bent gênant. - Kijk in de spiegel. 585 00:31:18,211 --> 00:31:21,297 Dat maakt ons tot een trofee, en niemand verdient het om één te zijn. 586 00:31:21,965 --> 00:31:23,675 Jaloezie is geen teken van liefde, 587 00:31:23,758 --> 00:31:26,428 Het zijn giftig afval, dat ze uit het lichaam verwijderd moeten worden... 588 00:31:26,511 --> 00:31:28,096 omdat ze vergiftigen. 589 00:31:28,221 --> 00:31:30,265 Als er jaloezie is, is er iets mis. 590 00:31:30,348 --> 00:31:32,726 -En wat is er aan de hand? - Dit. 591 00:31:32,809 --> 00:31:36,062 Wat we doen, liegen, verbergen, huichelen. 592 00:31:36,813 --> 00:31:38,815 Het maakt niet uit of er goede bedoelingen zijn, 593 00:31:38,898 --> 00:31:40,025 is niet genoeg. 594 00:31:40,692 --> 00:31:42,110 Je moet met de waarheid meegaan... 595 00:31:43,611 --> 00:31:44,738 zelfs als het pijn doet. 596 00:31:45,780 --> 00:31:47,032 Je hebt gelijk. 597 00:31:48,992 --> 00:31:51,286 Ik zal met Daisy praten en ik zal doen wat gedaan moet worden. 598 00:31:56,583 --> 00:31:57,834 En ik met Rey. 599 00:32:03,506 --> 00:32:05,091 Eindelijk arriveerde de diva. 600 00:32:05,175 --> 00:32:07,427 - Zijn we klaar met opnemen? Kom op. - Nee. 601 00:32:07,552 --> 00:32:09,012 Ik ga je videoclip niet opnemen. 602 00:32:10,180 --> 00:32:11,389 Als? 603 00:32:11,473 --> 00:32:12,974 -Kijk dat... - "Kijk", wat? 604 00:32:13,892 --> 00:32:15,435 Ga je praten? 605 00:32:15,560 --> 00:32:17,812 Wil je een geheim van mij vertellen? Doe wat je wilt. 606 00:32:18,605 --> 00:32:22,108 Ieder kiest elke dag, op elk uur, een goed of een slecht persoon zijn. 607 00:32:23,026 --> 00:32:24,069 Je bent vrij, 608 00:32:24,235 --> 00:32:25,779 kies wie je wilt zijn. 609 00:32:25,945 --> 00:32:27,906 - Denk je dat ik aan het spelen ben? - Nee. 610 00:32:29,115 --> 00:32:30,408 Ik denk het niet. 611 00:32:30,950 --> 00:32:33,328 Ik denk dat als je dreigt, je doet het echt. 612 00:32:34,954 --> 00:32:37,832 Ik heb maar één distel, een paar snuisterijen en mijn vrijheid, 613 00:32:37,999 --> 00:32:39,834 Ik laat je mij niet chanteren. 614 00:32:41,544 --> 00:32:44,089 Misschien als je het goed vraagt, Hij deed het met duizend liefdes. 615 00:32:44,172 --> 00:32:46,049 - Maar niet zo. - Wees niet in de war. 616 00:32:46,591 --> 00:32:48,510 Ik ben geen hond die blaft en niet bijt. 617 00:32:49,219 --> 00:32:50,929 Blaffen, bijten, 618 00:32:52,222 --> 00:32:53,556 doe wat je wilt. 619 00:33:00,647 --> 00:33:03,066 Over Marita Ponce Het staat in alle media, 620 00:33:03,191 --> 00:33:05,110 Het is een internationaal schandaal. 621 00:33:05,193 --> 00:33:08,238 Sommigen vermoeden dat ze er uit kunnen komen 622 00:33:08,321 --> 00:33:10,573 van de nominatie voor Patroon van de Toekomst. 623 00:33:10,657 --> 00:33:14,452 ♪ Iemand zit in de problemen ♪ 624 00:33:16,121 --> 00:33:18,498 Delf, het Salo-gedoe circuleert nog steeds. 625 00:33:18,581 --> 00:33:20,750 - Zullen we een tegenoffensief doen? - Nee. 626 00:33:22,794 --> 00:33:24,963 - Delfi, jij...? - Dat? 627 00:33:26,089 --> 00:33:28,633 Niets, ik zeg dat mijn dag voorbij is... 628 00:33:28,717 --> 00:33:30,385 en ze hebben dit voor jou nagelaten. 629 00:33:39,769 --> 00:33:43,690 Magnus, speel een relax-afspeellijst af. 630 00:34:02,334 --> 00:34:04,753 "Maak 50.000 exilorcoins over 631 00:34:04,919 --> 00:34:08,506 of morgen zal de hele waarheid bekend zijn over Margarita's identiteit". 632 00:34:25,815 --> 00:34:27,901 Ze vertelden me dat je naar mij op zoek was. 633 00:34:28,026 --> 00:34:29,194 Zo is het. 634 00:34:29,986 --> 00:34:32,405 Jij bent de oom van Merlijn, toch? 635 00:34:33,490 --> 00:34:35,533 - De broer van de koning. - En jij bent? 636 00:34:37,494 --> 00:34:39,746 Nog een koning, maar zonder de titel. 637 00:34:41,289 --> 00:34:42,916 Ik begrijp het niet, wie ben jij? 638 00:34:43,708 --> 00:34:45,168 Het maakt niet uit wie ik ben, 639 00:34:46,127 --> 00:34:47,253 Het maakt uit dat… 640 00:34:47,796 --> 00:34:50,048 Ik weet wat Merlijn doet als hij hier vandaan ontsnapt. 641 00:34:51,091 --> 00:34:53,218 Dat is iets wat jij zou graag willen weten, 642 00:34:54,010 --> 00:34:55,136 nietwaar? 643 00:35:09,484 --> 00:35:10,735 Hoe ging het met Ray? 644 00:35:11,528 --> 00:35:13,113 Ik deed wat ik moest doen, 645 00:35:13,196 --> 00:35:14,948 Laat hem nu doen wat hij wil. 646 00:35:15,699 --> 00:35:17,075 Heb je met Daisy gesproken? 647 00:35:17,617 --> 00:35:18,702 Ja. 648 00:35:18,785 --> 00:35:20,453 Ik kwam door met haar te praten. 649 00:35:22,580 --> 00:35:24,416 Hoe heb je het opgevat? 650 00:35:24,499 --> 00:35:26,292 Ik moet ook gaan praten, toch? 651 00:35:26,376 --> 00:35:29,671 Het is ook mijn waarheid, en geen van beide Ik heb deze liefdevolle flíquiti kunnen vermijden. 652 00:35:29,754 --> 00:35:31,506 Ik heb hem niets over ons verteld, Mar. 653 00:35:32,924 --> 00:35:35,135 Ik heb me net verontschuldigd voor wat er vanmiddag is gebeurd... 654 00:35:36,219 --> 00:35:37,762 en ik vroeg hem om een nieuwe afspraak. 655 00:35:40,598 --> 00:35:42,058 We hebben afgesproken de waarheid te vertellen. 656 00:35:42,600 --> 00:35:43,476 Nee. 657 00:35:44,394 --> 00:35:46,396 We hebben afgesproken om te doen wat gedaan moet worden. 658 00:35:47,814 --> 00:35:49,816 De waarheid vertellen is het juiste om te doen. 659 00:35:49,899 --> 00:35:51,067 Nee, maart. 660 00:35:52,027 --> 00:35:53,028 Ik kwam naar deze plek 661 00:35:53,111 --> 00:35:56,322 om aan Daisy terug te geven wat mijn ouders hadden Ze stalen van zijn volk. 662 00:35:57,615 --> 00:35:58,616 Heb je het hem verteld? 663 00:35:59,200 --> 00:36:00,285 Nog niet. 664 00:36:01,578 --> 00:36:04,414 Maar de enige manier die ik heb om zijn troon te herstellen... 665 00:36:06,041 --> 00:36:07,250 Het gaat trouwen. 666 00:36:10,462 --> 00:36:11,504 Dat? 667 00:36:13,089 --> 00:36:15,175 Hoe gaan ze trouwen? Ze zijn erg jong… 668 00:36:15,258 --> 00:36:18,845 Maak je geen zorgen, ze zullen nog steeds met me trouwen met iemand die ik niet eens ken. 669 00:36:18,928 --> 00:36:20,889 Maar als ik in het geheim met Daisy trouw, 670 00:36:21,014 --> 00:36:22,891 Mijn ouders kunnen niets doen. 671 00:36:24,100 --> 00:36:25,935 Ze wordt prinses van Krikoragán, 672 00:36:26,728 --> 00:36:28,229 en op een dag koningin. 673 00:36:29,022 --> 00:36:30,273 Dat is waar ik voor kwam. 674 00:36:31,107 --> 00:36:33,109 En dat is wat ik ga doen. 675 00:36:33,193 --> 00:36:36,821 ♪ Als je mij pijn wilt doen ♪ 676 00:36:36,905 --> 00:36:39,407 ♪ Je kunt het ♪ 677 00:36:39,491 --> 00:36:43,370 ♪ Ik weet niet hoe ik mezelf moet verdedigen ♪ 678 00:36:43,453 --> 00:36:45,080 ♪ Van zo iemand ♪ 679 00:36:45,997 --> 00:36:49,668 ♪ Dat bewaart geheimen, leugens en verhalen ♪ 680 00:36:49,751 --> 00:36:52,379 ♪ Dat doet mij lijden ♪ 681 00:36:52,462 --> 00:36:57,425 ♪ Als je mij pijn wilt doen hier ben ik ♪ 682 00:36:58,218 --> 00:37:01,054 ♪ Kom naar mij ♪ 683 00:37:05,100 --> 00:37:07,644 ♪ Ik heb je nooit pijn willen doen ♪ 684 00:37:08,520 --> 00:37:11,064 ♪ Ik kan het niet ♪ 685 00:37:11,731 --> 00:37:16,903 ♪ Jij bent de prinses waar ik altijd van droomde ♪ 686 00:37:17,737 --> 00:37:20,615 ♪ Ik heb geen geheimen meer ♪ 687 00:37:21,282 --> 00:37:23,660 ♪ Dit is mijn waarheid ♪ 688 00:37:24,411 --> 00:37:27,622 ♪ En ik hoop dat ik je kan vinden ♪ 689 00:37:27,706 --> 00:37:30,417 ♪ Om weer van je te houden ♪ 690 00:37:30,917 --> 00:37:32,877 ♪ Dit is geen spel ♪ 691 00:37:34,004 --> 00:37:36,506 ♪ En alles is echt ♪ 692 00:37:37,090 --> 00:37:40,427 ♪ Ik weet hoeveel ik van je hou ♪ 693 00:37:40,510 --> 00:37:43,471 ♪ Soms kan ik niet vooruit ♪ 694 00:37:43,555 --> 00:37:46,016 ♪ Ik wil je niet verliezen ♪ 695 00:37:46,641 --> 00:37:49,352 ♪ Laat je niet eens huilen ♪ 696 00:37:49,978 --> 00:37:52,522 ♪ Ik dagdroom erover om je te zien ♪ 697 00:37:53,106 --> 00:37:58,111 ♪ En ik droom dat je aankomt ♪ 698 00:37:58,278 --> 00:38:01,489 ♪ Als je mij pijn wilt doen ♪ 699 00:38:02,073 --> 00:38:04,325 ♪ Je kunt het ♪ 700 00:38:04,409 --> 00:38:08,246 ♪ Ik weet niet hoe ik mezelf moet verdedigen ♪ 701 00:38:08,329 --> 00:38:10,623 ♪ Van zo iemand ♪ 702 00:38:10,707 --> 00:38:14,544 ♪ Dat bewaart geheimen, leugens en verhalen ♪ 703 00:38:14,627 --> 00:38:16,629 ♪ Dat doet mij lijden ♪ 704 00:38:17,213 --> 00:38:22,427 ♪ Als je mij pijn wilt doen hier ben ik ♪ 705 00:38:23,011 --> 00:38:25,555 ♪ Kom naar mij ♪ 706 00:38:29,267 --> 00:38:30,852 ♪ Kom naar mij ♪ 707 00:38:30,935 --> 00:38:33,313 ♪ Kom naar mij ♪